别张少府
归客留不住，朝云纵復横。
马头向春草，斗柄临高城。
嗟我久离别，羡君看弟兄。
归心更难道，回首一伤情。
归客难以被挽留，早晨的云朵四处飘荡。马头指向春草茂盛处，斗柄高悬指向高城。我叹息长久离别，羡慕你与兄弟欢聚。思归之情难以言说，回首往事令人感伤。
这首诗表达了游子思乡之情，马头斗柄的描绘富有生动的意象，给人以离别与乡愁之感。语言简练，情感深沉，富有艺术感染力。
诗中适合取名的字词有“留”、“纵”、“横”、“草”、“城”、“别”、“情”。“留”适合男孩，寓意留住时光、留住美好；“城”适合中性，寓意高远、壮阔；“情”适合女孩，寓意情感丰富、情感真挚。